Tum meri behad yaadon mein, Har Pal Base Hue Ho,
Yaad Aati Hai Tumhein, Yeh Dil Batata Hai Sada.
Jabse Tum Chale Aaye, Tabse Hai Yeh Dooriyaan,
Par Meri Rooh Mein Tum Ho, Meri Mohabbat Tum Ho.
तुम मेरी बेहद यादों में, हर पल बसा है,
याद आती है तुम्हें, ये दिल बताता है सदा।
जबसे तुम चले आये, तबसे है ये दूरियाँ,
पर मेरी रूह में तुम हो, मेरी मोहब्बत तुम हो।
You are present in my memories every moment,
I miss you, this heart always tells.
These distances have been there ever since you left,
But you are in my soul, you are my love.
Is kavita ke pratyek shabd mein ek gahra bhaav chhupa hai, jo ek vyakti ke mann aur uski yaadon ka prateek hai. Ismein ek aisi dard bhari prem kahani vyakti hoti hai, jahan doori ke bawajood do dilon ka atoot bandhan dikhayi deta hai. Chalo, is kavita ke pratyek ansh ko aur gehraayi se samajhne ka prayas karte hain.
Pehla Ansh:
“Tum meri behad yaadon mein, Har Pal Base Hue Ho”
Is pankti se prerna milti hai ki yaadon ka kitna mahatva hota hai. Prem mein do logon ke beech mein doori ho sakti hai, lekin yaadon ka rishta kabhi door nahi hota. Jab vyakti apne priye vyakti se door hota hai, tab uski yaadein hamesha saath rehti hain. Yeh pankti yeh dikhati hai ki chahe duniyaa ke kisi bhi kone mein kyun na ho, prem ka ehsaas hamesha dil mein rehta hai.
Yahaan par “behad” shabd ka upyog yeh dikhata hai ki yaadein seemaon se pare hain. Jo yaadein hain, woh anant hain, behad hain, unka koi ant nahi hai. Jab koi vyakti apne priye se door ho jata hai, tab bhi yaadein hamesha unke saath hoti hain. Har pal un yaadon mein dooba rehna, apne priye ke pratyek pal ko yaad karna ek aisi cheez hai jo prem mein vyakti anubhav karta hai.
Dusra Ansh:
“Yaad Aati Hai Tumhein, Yeh Dil Batata Hai Sada”
Is pankti mein, dil ka zikr hota hai jo hamesha apni baat kehne ke liye tayar hota hai. Prem mein jab bhi kisi ka dil apne priye ko yaad karta hai, toh dil hamesha sach bolta hai. Yeh pankti yeh batati hai ki jab bhi hamein apne priye ki yaad aati hai, toh dil ekdum sachai se batata hai ki haan, tum us pal mein mere saath ho.
Yeh anubhav sirf ek tarah se nahi hota, balki yeh ek aisi cheez hai jo prem mein donon log mehsoos karte hain. Ek vyakti ko jab apne priye ki yaad aati hai, toh uska dil usse baat karta hai aur us baat ko vyakti apne andar gehrayi se mehsoos karta hai. Is baat ka prabhav itna gahra hota hai ki vyakti sirf yaadon ke madhyam se apne priye ko apne paas mehsoos karta hai.
Teesra Ansh:
“Jabse Tum Chale Aaye, Tabse Hai Yeh Dooriyaan”
Is pankti mein judai ka zikr hai. Jab do log judaa ho jaate hain, tab doori aani swabhavik hai. Dooriyan sirf shaaririk roop se nahi hoti, kabhi-kabhi yeh dooriyan mann ke star par bhi hoti hain. Dooriyan prem mein ek kathin samasya hoti hain, lekin jab do logon ke beech prem gahra hota hai, toh yeh dooriyan samay ke saath mitne lagti hain.
Jab vyakti door chala jaata hai, toh unke beech ek doori aa jati hai, jo sirf shaaririk nahi, balki bhaavnatmak hoti hai. Yeh pankti yeh batati hai ki jabse dono alag hue hain, tabse ek khaali pan hai, ek vyatha hai jo doori ke kaaran mehsoos hoti hai. Lekin yeh dooriyan prem ka ant nahi hoti, balki prem ko aur majboot banati hain. Door reh kar bhi dono dil ek doosre se jude rehte hain.
Chautha Ansh:
“Par Meri Rooh Mein Tum Ho, Meri Mohabbat Tum Ho”
Yeh sabse gahra aur bhaavnatmak ansh hai. Ismein prem ko rooh ke star tak mehsoos kiya gaya hai. Roohani prem ka arth hai ki do log sirf shareerik star par hi nahi, balki apni atma ke madhyam se ek doosre se jude rehte hain. Is prem mein doori koi arth nahi rakhti, kyunki prem ka bandhan sirf shareer tak seemit nahi hai.
Is pankti mein prem ke aise roop ka zikr hai jo atma tak pahuchta hai. Jab ek vyakti apne priye se prem karta hai, toh woh prem unki rooh ka hissa ban jata hai. Yeh pankti yeh dikhati hai ki chahe dooriyan ho, lekin atma ka prem sadaiv amar rehta hai. Meri mohabbat tum ho, iska arth hai ki mere jeevan mein jo prem hai, woh sirf tumhari wajah se hai.
Vishleshan:
Puri kavita ek prem kahani ko vyakti karti hai, jo doori ke bawajood apne astitva ko banaaye rakhti hai. Kavita ke madhyam se prem ko ek aise roop mein dekha gaya hai jo shaaririk bandhan se pare hai. Prem ko roohani, anant aur atoot roop se vyakti kiya gaya hai, jahan yaadein aur dil ka rishta hamesha banaye rakha jata hai.
Ye kavita ek vyakti ke mann ki vyatha hai jo apne priye se door hone par bhi usse apne dil aur rooh mein mehsoos karta hai. Yaadein uska sahara banti hain, aur prem ka bandhan doori ke bawajood majboot rehta hai. Har pankti mein ek gahra prem, vyatha aur aastha chhupi hai.
Kavita mein prem ko ek aise roop mein vyakti kiya gaya hai jo sirf aaj ke samay tak seemit nahi hai, balki yeh anant hai, samay ke pare hai.
“Tum Meri Behad Yaadon Mein, Har Pal Base Hue Ho, Yaad Aati Hai Tumhein, Yeh Dil Batata Hai Sada. Jabse Tum Chale Aaye, Tabse Hai Yeh Dooriyaan, Par Meri Rooh Mein Tum Ho, Meri Mohabbat Tum Ho.”
In these poetic verses, the narrator expresses deep and enduring emotions of love, longing, and separation. The repetition of words not only emphasizes the intensity of these feelings but also adds a rhythmic and melodic quality to the verses.
The phrase “Tum Meri Behad Yaadon Mein, Har Pal Base Hue Ho” sets the tone for the poem, suggesting that the presence of the beloved is eternally embedded in the memories of the narrator. The word “Behad” signifies boundless or limitless, emphasizing the overwhelming nature of these memories.
“Yaad Aati Hai Tumhein, Yeh Dil Batata Hai Sada” conveys the perpetual remembrance of the beloved. The heart serves as a constant narrator, articulating the echoes of love that reverberate endlessly. The use of “Sada” reinforces the notion of a timeless and everlasting connection.
“Jabse Tum Chale Aaye, Tabse Hai Yeh Dooriyaan” introduces the theme of separation.
The phrase suggests that since the arrival of the beloved, distances have emerged, creating a sense of longing and yearning. The repetition of “Dooriyaan” accentuates the emotional gap that has developed.
“Par Meri Rooh Mein Tum Ho, Meri Mohabbat Tum Ho” provides a contrasting sentiment. Offering solace in the midst of separation. The narrator professes that, despite physical distances, the essence of the beloved resides within their soul. The repetition of “Tum Ho” reinforces the idea that the beloved is not just a physical presence. But an integral part of the narrator’s being.
The repetition of certain words throughout the poem serves as a poetic device, creating a lyrical and hypnotic effect. It reflects the persistent nature of the emotions being conveyed. As if the narrator is trying to engrave the sentiments deeply into the reader’s consciousness.
Overall, the verses capture the bittersweet essence of love, where memories of the beloved linger relentlessly, even in their absence. The repetition of words serves as a poignant reminder of the enduring impact of love. And the profound connection that transcends physical proximity. The poem encapsulates a spectrum of emotions, from the ache of separation to the comfort. Found in the enduring presence of love within the depths of the soul.
