Dil ki tanhaiyon mein chhupi,
Tumhari yaadon ki mehfil,
Dard-e-dil ke afsaane,
Hum dono ke beech hai kaabil.
दिल की तन्हाइयों में छुपी,
तुम्हारी यादों की महफ़िल,
दर्द-ए-दिल के अफ़साने,
हम दोनो के बीच है काबिल।
Hidden in the solitude of the heart,
The gathering of your memories,
Stories of heartache,
There is a capable person between us.
Dil ki tanhaiyon mein chhupi ek khaas mehfil hai, jahan tumhari yaadon ka saya har pal bani rehti hai. Is mehfil mein dard-e-dil ke afsaane hai, jo hum dono ke beech me kaabil hain. Yeh tanhaiyan hume ek dusre ke paas laati hain, aur is mehfil mein hum apni baatein, apne ehsaas aur apne armaan bantate hain.
Is mehfil mein, dil ka haal bayan hota hai, jismein shayari ki zuban se hum apne dil ki gehrayaiyon ko vyakt karte hain. Tumhari yaadon ka jahan yahaan basa hua hai, jismein har pal ek nayi kahani ka chapter banta hai. Tumhara chehra, tumhari muskurahat, in yaadon ka ek aisa magical aura hai jo dil ko choo jaata hai.
Dard-e-dil ke afsaane is mehfil ka ek mahatva purna hissa hai. Yeh kahaniyaan humein sikhati hain, jeene ki kala ko samajhne mein madad karti hain. Har dukh, har khushi, har mod par hum ek dusre ke saath hain, is mehfil ke iss safar mein. Kabhi hansna, kabhi rona, yeh kahaniyaan humare beech ek rishte ko aur bhi majbooti deti hain.
Hum dono ke beech ka pyaar is mehfil ka asli hero hai. Yeh pyaar hai, jo tanhaiyon ko mita deta hai, jo har dard ko sehne ka jazba deta hai. Is mehfil mein hum dono apne dil ki baat khol kar ek dusre ko samajhne ka prayas karte hain. Har mushkil ko saath mein paar karna, har khushi ko ek dusre ke saath baatna, yeh hamare pyaar ko aur bhi gehra banata hai.
Is mehfil mein, hum dono ek doosre ke liye kaabil hain. Kaabil hain samajhne ka, kaabil hain saath mein muskurane ka, aur kaabil hain har mushkil ka saath nibhane ka. Yeh mehfil hamare dil ka ek khaas kone mein basi hai, jahan sirf hum dono ka ek dusre ke liye pyaar hai.
Is khaas mehfil mein, hum dono ek doosre ke liye bane hain, aur yeh mehfil humare pyaar ki kahani ka ek anmol hissa hai. Tanhaiyon, yaadon, aur dard-e-dil ke bawajood, hum dono ka pyaar ka silsila iss mehfil mein hamesha barkarar rahega.
