Dil Ki Duniya Mein Hai Tu Mere,
Dard-E-Dil Ko Tune Bhula Diya,
Saath Chale Hum Hamesha,
Tere Bina Kuch Bhi Nahi Hai Pyaara.
दिल की दुनिया में है तू मेरे,
दर्द-ए-दिल को तूने भुला दिया,
साथ चले हम हमेशा,
तेरे बिना कुछ भी नहीं है प्यारा।
You are in the world of my heart,
You have forgotten the pain in my heart,
We will always go together,
There is nothing without you dear.
“Dil Ki Duniya Mein Hai Tu Mere, Dard-E-Dil Ko Tune Bhula Diya, Saath Chale Hum Hamesha, Tere Bina Kuch Bhi Nahi Hai Pyaara.”
Is shayari mein ek anokha ehsaas hai, jo dil ki gehraiyon se nikalta hai aur shabdon mein bandh jaata hai. “Dil Ki Duniya Mein Hai Tu Mere” yeh doh shabdon mein chhupa hai poora ek jahan. Ismein ek pyaara rishta darpanit hota hai, jismein do dil ek saath dhadakte hain.
“Dard-E-Dil Ko Tune Bhula Diya” – yeh line dil ki dard bhari kahani ko bayan karti hai. Jab dil mein dard hota hai, uss dard ko bhula dena kisi kaamyabi ki nishani hai. Yahan, ek dost ya saathi ne apne pyaare ko dard se azadi dilai hai.
“Saath Chale Hum Hamesha” – yeh kalpana se bhari baat hai, jismein do log hamesha saath mein chalne ki kasam kha rahe hain. Saath chalna, khushi mein bhi, gham mein bhi, ek sacche rishte ka pata batata hai.
“Tere Bina Kuch Bhi Nahi Hai Pyaara” – is line mein chhupa hai ek aisa mehsoos, jismein bina apne pyaare ke, jeevan adhoora sa lagta hai. Pyaar bina, sab kuch adhoora sa lagta hai.
Yeh shayari ek khubsurat prem kahani ka hissa lagti hai, jismein dard, pyaar, saath, aur adhoori tasveer sab kuch shabdon mein bayaan hota hai. Har shabd iss kahani mein apni jagah banata hai, ek nayi kahani ka silsila chalata hai. Ismein chhupa hai ek gehra ehsaas, jise shabdon mein pirokar vyakti apne dil ki gehraiyon tak pahuncha sakte hain.
